S.N.T.P.C.T.
Adhérent à Euro-MEI - Bruxelles
10 rue de Trétaigne 75018 Paris
Syndicat National des Techniciens et Travailleurs de
la  Production  Cinématographique  et de  Télévision
Tél. 01 42 55 82 66
Télécopie 01 42 52 56 26


Courrier électronique : sntpct@wanadoo.fr
Syndicat professionnel fondé en 1937
– déclaré sous le N° 7564 –
Expatriation ou detachement (Copie du courrier que nous avons adresse le 12 avril 2011 a M. Eric Garandeau, President du CNC)

Communiqué

À propos de l’agrément au bénéfice du Fonds de soutien du film « la Soif noire », réalisé par Jean-Jacques ANNAUD et produit par la société Quinta Communications qui a eu recours à l’entremise d’une société tunisienne dite – producteur exécutif – pour salarier les ouvriers et techniciens résidents français dans le cadre de la législation sociale tunisienne.

À propos de l’octroi du bénéfice du Fonds de soutien aux Producteurs délégués français qui recourent à une société étrangère, dite « producteur exécutif », qu’ils substituent à eux-mêmes comme employeur pour salarier des techniciens et des ouvriers résidents français ou assimilés, ou résidents étrangers, qui collaborent à la réalisation du film, en étant placés sous pavillon social étranger.
Paris, le 6 mai 2011

Copie du courrier que nous avons adressé le 12 avril 2011 à M. Éric Garandeau, Président du CNC

Monsieur le Président,

Au cours de l’entretien que vous nous avez accordé, nous vous avons fait part de la nécessité de mettre en œuvre d’urgence les mesures réglementaires qu’il vous appartient de prendre afin de mettre un terme à la dérégulation de l’emploi et des conditions d’emploi des ouvriers et techniciens sur les films 100 % français et les films de coproduction internationale.

Il s’agit, dès lors que le tournage d’un film a lieu en tout ou partie à l’étranger, d’interdire au producteur délégué français d’avoir recours à une société étrangère qu’il substitue à lui-même, pour salarier des techniciens et des ouvriers français ou assimilésqui se trouvent exercer leur collaboration à la réalisation d’un film sous pavillon social étranger.

Cette situation permet :

Au vu de ces situations, nous vous avons demandé de décréter réglementairement que :

En substance, stipuler que :

En conclusion, nous vous avons demandé d’opposer un refus au bénéfice du Fonds de soutien pour toutes les entreprises de production qui présenteraient des demandes d’agrément dans les conditions décrites ci-dessus.

Il n’est pas acceptable que les producteurs délégués puissent bénéficier du Fonds de soutien de l’État français et, dans le même temps, puissent jouer et cumuler les effets de la concurrence sociale et fiscale qu’offrent certains pays étrangers.

Il est inacceptable et contraire à la lettre et à l’esprit du Code de l’industrie cinématographique et du dispositif de soutien financier de l’État que les emplois des ouvriers et des techniciens résidents français et assimilés puissent être ainsi délocalisés et que les sociétés de production qui les emploient bénéficient néanmoins du soutien de l’État, même si les points correspondant à ces emplois sont décomptés de la grille déterminant le montant du soutien accordé aux sociétés de production.

C’est là une situation contraire aux prioritésaffirmées du gouvernement français concernant la défense de l’emploi.

Indépendamment de ces mesures que nous vous avons demandé de prendre d’urgence, nous vous avons demandé d’organiser une ou plusieurs réunions de travail sous votre tutelle, avec les Syndicats de producteurs, les Représentants des industries techniques et les Syndicats de salariés siégeant à la Commission d’agrément, afin d’examiner la réforme d’un certain nombre de dispositions du décret n°99-130 du 24 février 1999 et des modifications réglementaires induites par la réforme du Code de l’Industrie cinématographique sur la base des propositions dont nous vous avons fait part  et que nous avions détaillées lors d’une conférence de presse que nous avons tenue l’année dernière à Cannes.

Il s’agit, après plus de dix ans d’application, de tirer des enseignements des effets négatifs des textes actuellement en vigueur, et d’examiner les mesures à prendre pour corriger ces effets pervers concernant l’emploi des ouvriers et techniciens, dans l’intérêt du Cinéma français et de notre industrie de production.

Nous vous remercions de votre attention, et dans l’attente des suites que vous donnerez à notre courrier, veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de nos salutations les plus cordiales.

Pour la Présidence,

Par délégation,

Stéphane POZDEREC.

 (1) Dans le cas où le lieu de tournage d’un film 100 % français a lieu sur un territoire étranger, le producteur délégué peut, complémentairement à l’équipe française de réalisation du film - techniciens - ouvriers de tournage – ouvriers de construction de décors –, avoir recours à l’engagement de salariés locaux pour ce qui concerne la régie, l’aménagement de décors, le gardiennage, la conduite des véhicules.

 

 

LE SYNDICAT
   
Revue de presse(Une expression artistique a nulle autre pareille)
    ÉCRAN TOTAL, pour son numéro 1000 paraissant le 11 juin 2014, a décidé de demander à un certain nombre de personnalités, dont le Dél ...

CINÉMA PUBLICITÉ
   
Salaires(Salaires minima au 1er juillet 2024)
          Convention collective de la Production cinématographique et et de film publicitaires Gr ...

   
Texte de la convention(TEXTE DE LA CONVENTION COLLECTIVE DU 19 JANVIER 2012)
  CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DE LA PRODUCTION CINÉMATOGRAPHIQUE (TEXTE DE LA CONVENTION COLLECTIVE SIGNÉ LE 19 JANVIER ...

Réglem… CNC
   
Emploi(Tribune : mettre fin a l'expatriation economique du tournage des films d'initiative francaise)
    Texte sous format pdf   - où le financement des films est assuré par la France, Ce ...

PRODUCTION AUDIOVISUELLE
   
SALAIRES(Salaires minima conventionnels : ne pas lacher la proie pour l ombre)
  CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DE LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE           SALAIRES AU 1ER JUILLET 2024   &n ...

TÉLÉVISION
   
CONV COLLTVE ENTREPRISES TECHNIQUES(Grilles des salaires minima garantis en vigueur)
Convention collective des Entreprises Techniques au Servic ...

   
Conv Colltve Entreprises techniques (Negociation d'une revalorisation des salaires minima)
Prestation de service pour la Télévision Négociations relatives à la revalorisation des salaires minima   Le Ma ...

RÉPONSES JURIDIQUES
   
Jours feries(Paiement des jours feries chomes)
Aux ouvriers, aux techniciens, aux artistes,Pour information, vos droits : REPOS DES JOURS FÉRIÉS ? Texte sous format pdf Sur c ...

   
Decompte de la duree individuelle du travail(Delivrance du decompte individuel)
 DEVENIR MEMBRE DU SNTPCT (désactiver le bloqueur de publicité) CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE DE LA PRODUCTION CINÉ ...

   
Journee de solidarite(Journee de solidarite 2019)
JOURNÉE DE SOLIDARITÉ pour les techniciens intermittents multi-employeurs ? Lire au format pdf La loi prévoit que ...

   
Bulletins de paie(Bulletins de paie dematerialises)
 DEVENIR MEMBRE DU SNTPCT BULLETINS DE PAIE DÉMATÉRIALISÉS ? SOUS FORMAT PDF OUVRIERS, TECHNICIENS, ARTISTES, Une t ...

CINÉMA D’ANIMATION
   
Salaires(Salaires minima conventionnels Production de films animation a compter du 1er juillet 2024)
        Convention collective de la Production de films d’animation SALAIRES MINIMA GARANTISapplicables au ...

   
Convention collective Prod Animation Texte convention(Texte consolide de la Convention collective 2023)
    LE TEXTE DE LA CONVENTION COLLECTIVE DE LA PRODUCTION DE FILMS D'ANIMATION CONSOLIDÉ EN 2021 (La grille des salaires minim ...

   
Lettres syndicales special animation(Lettres syndicales special animation)
            Production de films d’animation LA LETTRE SYNDICALE Numéros spéci ...

Assedic
   
Negociations 2020(ANNEXE VIII : une reforme de la reglementation s impose en urgence)
COMMUNIQUÉ ANNEXE VIII DU RÈGLEMENT D’ASSURANCE CHÔMAGE : des réformes s’imposent en urgence afin de rétablir le versement d ...

   
Negociations 2017(L Annexe VIII doit etre renegociee)
   DEVENIR MEMBRE DU SNTPCT ASSEDIC - ANNEXE VIII L’Accord conclu en 2016 doit être renégocié    Bo ...